Gathered!

ようやくMTGに復帰できた雑魚プレイヤーの翻訳中心ブログです。

「 スタンダード 」 一覧

【翻訳】正直今のスタンダードってどうなの?(SCGより)

原文の書き出しは新環境の準備や構築に向けたアドバイス、と見せかけて本当の趣旨は・ ...

【翻訳】LSVのスタンダードアナライズ!主要デッキまとめ(公式より)

2016/06/19   スタンダード

現時点のスタンダードで主なデッキをマジック最大手チームChannel Fireb ...

【翻訳】MTGのスキルって何だよ?!誰か教えてくれ!(SCGより)

マジックをしていれば、右手が強くて勝ったり負けたりすることもあります。それは本当 ...

【翻訳】CFBより、GP5位の白黒コントロール調整版とサイドボーディング

2016/06/03   スタンダード

コントロール好き、リセット大好きのプレイヤー(管理人含む)にオススメ。GPニュー ...

【翻訳】コントロールが抱える悩みとグリクシス・白黒コントロールの強さ

2016/06/02   スタンダード

久々のスタンダードです。今の環境でコントロールが抱える課題、そこから今の形がなぜ ...

SCGから、青単エルドラージランプ解説を翻訳

2016/05/18   スタンダード

多色のコントロールやミッドレンジが環境に増えてきました。中には2色3色も高いカー ...

セス・マンフィールド本人による白黒コントロール解説を翻訳

2016/05/16   スタンダード

白黒コントロールを見事調整し切ってGPニューヨークを制したマンフィールド氏本人の ...

CFBより、4色《謎の石の儀式》コンボデッキの誕生秘話とサイドボード解説を翻訳

2016/05/12   スタンダード

いろいろなデッキレシピを見るたびに、デッキの基本的なメカニズムを理解することは出 ...

GPニューヨーク決勝戦のカバレッジを翻訳してみた

2016/05/10   スタンダード

グランプリ東京に参加した皆様、お疲れ様でした。自分も生放送で熱い試合の数々を見せ ...

CFBより緑黒《過ぎ去った季節》コントロール解説を翻訳してみた

2016/05/09   スタンダード

多くの方々がフィンケル閣下の活躍で惚れたと思われる緑黒コントロール。 そこに更な ...